Jeg leder efter en fyr, der hedder Lincoln Burrows.
Tražim nekog, momka po imenu Linkoln Burouz.
Jeg kender ingen, der hedder Elise.
Ne znam nikog ko se zove Eliz.
Jeg kender ingen, der hedder Iris.
Ne, ne znam nikog ko se zove Ajris. Ajris?
Ifølge legenden byggede Slytherin et hemmeligt kammer på slottet der hedder "Hemmelighedernes Kammer".
Легенда каже да је Слитерин у овом замку саградио тајну собу, познату као Одаја тајни.
Har nogen af jer læst en bog af en engelsk forfatter ved navn TH White, der hedder Kong Arthur fra Camelot?
A sad, recite mi, da li je neko od vas pročitao knjigu engleskog noveliste po imenu T.H. Vajt pod nazivom "Nekadašnji i budući kralj"?
Kender du en pige der hedder Jody?
Hej, znaš li djevojku imenom Jody?
Jeg kender heller ikke nogen, der hedder Bruno.
A ja nisam nikada èuo da se neko zove Bruno.
Det er der ikke noget, der hedder.
Niko ne može da ima tri para!
Vi fik dem fra en butik der hedder Fræk og Sød.
Kupili smo ih u prodavnici koja se zove Zloèeste i fine.
Lige nu skriver jeg på en sang, der hedder 855-824-1777 lokal 777.
Sad pišem pjesmu zvanu 855- 824- 1777, lokal 777.
En historie fra en, der hedder Rich Brook.
Trač rubrika. Neki lik, Ričard Bruk.
Mexicanerne respekterer ikke en, der hedder Brad Gurdlinger, vel?
Meksikanci te baš ne poštuju ako se zoveš Bred Gurdlinger.
Så bliver du ringet op af en, der hedder Carla, så er det mig.
Ako te pozove neka Karla, to sam ja.
Er der noget, der hedder det?
Nisam znao da je bio reč.
To, der hedder Christian Wolff, ejer et revisionsfima.
Dva Kristijana Volfa imaju raèunovodstvene kompanije.
Men vi blev opdaget af ham, der hedder Manas.
Ali video nas je...onaj, koga zovu Manas.
Og den mest lige linje til Superman er en køn lille vej der hedder Lois Lane.
A verujem da najkraæi put do Supermena vodi preko lepog malog puta, po imenu Lois Lejn.
Der er ikke noget, der hedder aldrig.
Za mene ne postoji reè: nikada.
Vi har sporet kontrakterne til en stor våbenleverandør, der hedder...
Bankarski raèuni su nas odveli do velikog vojnog dobavljaèa...
Det er en gård ude på prærien uden for et sted, der hedder Medicine Hat.
Ранч у равници, недалеко од места Медисин Хет.
En forskergruppe, der hedder Landsat, har fundet en ny ø på deres satellit.
Nauènici po imenu Landsat otkrili su novo ostrvo preko njihovog satelita.
(Latter) Et særlig dramatisk eksempel på dette kommer fra en neurologisk lidelse der hedder Capgras syndrom.
(смех) Нарочито драматичан пример овога долази из неуролошког поремећаја званог Капграс синдром.
Efter jeg bestod eksamen på UCLA flyttede jeg til det nordlige Californien og boede i en lille by der hedder Elk ved Mendocino kysten
Kada sam diplomirao na UCLA-u, preselio sam se u severnu Kaliforniju, živeo sam u Elku, malom gradiću na Mendokino obali.
Dette billede blev aldrig givet tilbage til de mennesker der mistede det, men denne hemmelighed har påvirket mange liv, begyndende med en studerende i Canada der hedder Matty.
Ова слика се никада није вратила онима који су је изгубили, али је ова тајна утицала на многе, почевши од једног студента у Канади, по имену Мети.
Jeg spillede en dreng der hedder Walter i en film der hedder "Julian Po."
Igarala sam dečaka po imenu Volter u filmu "Džulian Po".
Den bedste idé jeg endnu har hørt om at opbygge viljefasthed hos børn er noget, der hedder "væksttænkning."
Za sada, najbolja ideja koju sam čula o buđenju borbenosti u deci je nešto što se zove ''um otvoren za učenje''.
Men jeg vidste at amerikanere forstod ironi da jeg først mødte den lov der hedder No Child Left Behind.
Postalo mi je jasno da Amerikanci shvataju ironiju kad sam naišao na Zakon za decu sa posebnim potrebama ("Nijedno dete izostavljeno").
Ikke langt fra hvor jeg bor er et sted der hedder Death Valley.
U blizini mesta gde živim je Dolina smrti.
Der er noget, der hedder at sætte et tal i anden, hvilket de fleste af jer ved er at tage et tal og gange det med sig selv.
Postoji nešto što se zove kvadrat broja, za šta većina od vas zna da je to množenje broja sa samim sobom.
Vi springer frem i historien: Jeg arbejder på et fantastisk sted - - der hedder Zen Hospice projektet - - hvor vi har et lille ritual, der hjælper med dette skift i perspektiv.
Prebacimo se unapred: sada radim na neverovatnom mestu u San Francisku koje se zove Dom za stare - projekat Zen, gde imamo mali ritual koji pomaže sa ovom promenom u perspektivi.
Og billedet er at hele universet - og det betyder ikke kun rummet, men også mig og dit indre - hele universet er fyldt med noget der hedder et Higgs felt.
I ideja jeste da ceo svemir -- i ne samo u svemiru, već unutar vas i mene -- ceo svemir je pun nečega što se zove Higsovo polje.
Han har lavet en film der hedder "Jesus of Montreal, "
Урадио је филм под називом „Монтреалски Исус“.
Og jeg tog cyklen ind i cykelforretningen -- jeg elsker det her -- samme cykel, og det gjorde noget der hedder at "afrette" hjulene.
Odvezla sam bajs u servis - obožavam ovo - isti bajs i oni su uradili balansiranje točkova
Dette er en refleks der hedder Lazarusrefleksen.
Taj refleks se zove Lazarov refleks.
Det blev skabt i 1945 af en psykolog der hedder Karl Duncker.
Osmislio ga je, 1945., psiholog po imenu Karl Dunker.
Nøglen er at komme forbi det der hedder funktionel fiksering.
Ključ je u tome da se prevaziđe ono što se zove funkcionalna fiksiranost.
I midten af 1990'erne, startede Microsoft et leksikon der hedder Encarta.
Sredinom osamdesetih, Microsoft je pokrenuo jednu enciklopediju koja se zvala Enkarta.
(Bifald) De har et program, der hedder "Kids Design Glass, " hvor børn designer deres egen glaskunst.
(Aplauz) ima program nazvan Deca dizajneri stakla, gde deca crtaju svoje ideje za umetnost u staklu.
Jeg startede en hjemmeside der hedder Treehugger. Jeg interesserer mig for den slags.
Pokrenuo sam sajt nazvan Treehugger (onaj ko grli drveće). Stalo mi je do ovih stvari.
2.5199329853058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?